Vi har lämnat Tokyo och satt upp ny boplats i Nagano. Och det första intrycket är att vi verkligen gillar den här stan! Nu har vi inte direkt utforskat den, vi kom igår eftermiddag och sedan drog vi iväg med tåget tidigt imorse. Vi skulle nämligen gå på hajk!
Idag har vi gått i ca två mil mellan Nakatsugawa via Magome till Tsumago på Edo-periodens ”motorväg” Nakasendo. Fattar att alla namn inte säger er någonting alls men det är typ två mil att gå. Det låter kanske inte heller så långt men betänk då att vi befinner oss i de japanska alperna och att vi antingen gått käpprätt uppför eller motsvarande nedför. Ingenstans nästan har det varit platt. Men så värt det! Omgivningen och naturen är otroligt vacker och flera gånger har vi stannat och bara tagit in sceneriet. Vill man korta ner turen kan man bara gå sträckan mellan Magome och Tsumago, det är det väldigt många som gör. Båda byarna har massa småbutiker med souvenirer och lokala matspecialiteter att titta och smaka på också. Japans kommunala trafik är sjukt smidig när det gäller att ta sig fram här också. Ta buss eller tåg till de olika platserna, inga problem! Man kan också skicka en väska i förväg om man inte orkar gå med ryggsäck!
// We’ve left Tokyo and set up camp in Nagano. Our first impression of this city is that we really like it! Not that we’ve really explored it, we came yesterday afternoon and then we took a train early this morning. We were off on a hike!
Today, we’ve walked between Nakatsugawa via Magome to Tsumago on the ”highway” of the Edo period, Nakasendo. I get that all these namnes tell you absolutely nothing but it’s about a 20K hike. Which might not seem like much either but remember we’re in the Japanese alps and that it’s either been steep uphill or the equivalent downhill. Almost no ”neutral” ground so to speak. But so worth it! The surroundings and nature is stunningly beautiful and we’ve several times just stopped to take in the scenery. If you want to shorten the hike, a lot people just walk between Magome and Tsumago. Both villages have a lot of little shops with souvenirs and local food specialities. The local trains and busses are very neat and easy to take between the towns. You can also send your bag ahead if you don’t want to schlep it through the jungle!
