Browsing Category

Allmänt

Allmänt

Busy Bee


Hallå!

Det har varit tyst här en vecka, sorry för det, men i vanlig ordning har dagarna rasat förbi med massor som händer hela tiden! Älskar det men det är svårt att hinna med att blogga till exempel.

Veckan har inneburit konferens med alla hotelldirektörer och ledare i Norden med efterföljande gala och prisutdelning. Det var roligt för tre av ”mina” projekt fick gå upp på scen och hämta hem diplom. Konferensen inleddes förresten med ett fackeltåg genom Stockholm till förmån för Rädda Barnen. Sjukt coolt!

Annars har jag mest ätit, to be honest. Infra City, Grand Central och Sjöfartshotellet har alla tillgodosett mitt behov för sötsaker genom helt brutala fikabufféer. Idag är det ytterligare ett heldagsmöte, denna gång på Järva Krog och här kommer det verkligen krävas karaktär för att hålla fingrarna borta för det är bra grejer som dukas upp! Mina fyra Scandic-kilo som jag äntligen lyckats skaka av mig börjar smyga sig på igen efter en sådan här vecka…

Hello!

It’s been quiet here for a couple of days, sorry about that. As per usual, the days have just flown by because of a lot of things happening. And I love it! But it leaves little time for things like updating the blog. 

So far, the week has held a big Nordic conference with all GM:s and leaders with a gala and awards. It was fun because three of ”my” projects won and got to go up on stage and get a diploma! By the way, the whole conference started with a manifestation on the streets of Stockholm for Save The Children. So cool!

Other than that, I have mostly been eating to be honest. Infra City, Grand Central and Sjöfartshotellet have all satisfied my sweet tooth with brutal taste break buffets. Today, I have another all-day-meeting, this time at Järva Krog. It’s going to take a lot of character to keep away from the sweets, the goodies are pretty awesome. My four Scandic kilos I finally managed to shed are on their way back on…

Allmänt

Anniversary!


I veckan har det passerats en liten milstolpe här hemma. Mannen och jag har lyckats hålla ihop hela nio år. Det ni! Hubby verkar vilja att det ska bli nio till för han kom hem med en bukett helt fantastiska rosor! De var så stora att vår allra största vas ser ut som ett dricksglas, haha! På bilden ser allt annat ut som miniatyrer men det är verkligen rosorna som är så stora. Har aldrig fått så fina rosor förut!

This week, a small milestone has been passed in the household. The Man and I have managed to stay together for nine years. How about that! Hubby seems to want another nine, because he came home with a bouquet of amazing roses! They’re so huge that our biggest vase looks like a water glass, haha! On the photo, everything around them looks like miniatures but it really is the roses that are huge. I’ve never gotten so pretty roses before!

Allmänt

Monday Morning Luck!


Ibland har man tur! Började dagen med ett riktigt härligt möte med vår hotelldirektör på Scandic Klara och så skulle jag ta en taxi tillbaka till kontoret. Egentligen hade jag velat gå för det var riktigt fint väder men idag var en sådan där hopplös dag med möten staplade på varandra så snabbaste transportmedlet fick det bli. 

I alla fall, beställde en helt vanlig taxi och fick en av Taxi Stockholms premiumbilar! Sjukt skönt att glida fram i trafiken och kunna maila på vägen i sällskapet av ett gigantiskt baksäte! Att få en sådan en måndagmorgon måste ju innebära att veckan kommer bli kanon, eller hur? :)

Sometimes you have the luck on your side! Started my day with a good meeting at Scandic Klara with our general manager there and then I was going to grab a cab back to the office. Actually, I would have liked to walk because the weather today was so great, but today’s been one of those kinda hopeless days with back to back meetings, so the fastest means of transportation was my only choice. 

Anyway, I ordered a regular cab but I got one of Taxi Stockholm’s premium cars! It was really nice gliding through the traffic and getting some emails handled in the company of a huge back seat! Getting a Monday morning like this must mean that the rest of the week will be pretty awesome, right? :)

Allmänt

A day in the life

photo-on-2017-03-07-at-18-30

Vissa dagar går snabbare än andra. Idag är en sådan dag som bara försvunnit och hade jag inte haft bildbevis hade jag inte varit helt säker på att den hänt alls!

Började med frukost på favoritfiket Pascal med fina kollegor. Sedan promenerade jag i snöyran till Downtown Camper där jag riggade för ett föredrag för de hundratal byggjobbare som hjälper oss att skapa Stockholms nästa coola hotell. Innan föredraget hann jag med en lunch med en gammal kollega och god vän på min andra hotellbaby, Haymarket, och nu sitter jag på min först-öppnade baby, Scandic Continental, och försöker komma ikapp mailen. Mycket hotell idag alltså! Hade stora planer på att åka skidor nu på kvällen men det blir nog inte så riktigt, kanske orkar ut till spåret, vi får se!

Some days go by faster than others. Today is one of those days that just disappeared and if I didn’t have photos to prove it, I wouldn’t be too sure it happened at all! 

Started with breakfast at one of my fave coffee shops Pascal with lovely colleagues. Then i walked over to Downtown Camper in the snow storm to prepare for a talk for the somewhat hundred construction guys who helps us to create the next cool hotel in Stockholm. Before the talk I had lunch with an old colleague and friend at my second hotel baby, Haymarket, and now I’m at my first-opened baby, Scandic Continental, trying to catch up with my emails. A lot of hotels today! I had plans to head out to the track to ski this evening but I’m starting to realise this might not happen. Maybe, I’ll find the energy to head out, we’ll see! 

Allmänt Mat

Never too old for birthdays!

Vilken dag igår alltså! Så mycket kärlek jag fick från nära, kära, vänner, bekanta – och några lite mer okända men det var ju trevligt det med! Och Facebook gör det ju väldigt trevligt att fylla år, det måste jag säga! Explosion av grattishälsningar! Jag kommer aldrig att bli för gammal för att fira födelsedagar, det är ju så roligt! 

Dagen började på bästa sätt med skidåkning, fortsatte med roligt jobb och sedan en naprapat som stack mig med nålar och tryckte på ömma punkter. Därefter avslutade jag med en brakmiddag utan dess like på Miss Voon tillsammans med Hubby. Det var så gott att det förtjänar ett eget inlägg. Plågade honom, stackarn, med att inte låta honom äta någon rätt förrän jag tagit bild på den, haha! Ovan ser ni deras fantastiska Grand Dessert som den fina personalen satt ett födelsedagsljus i!

What a lovely day yesterday was! I received so much love from family and loved ones, friends, acquaintances – and some I don’t know but that’s great too. And Facebook makes birthdays very pleasant, I must say. Explosion of birthday wishes! I will never be too old to celebrate birthdays, it’s so much fun!

I started the day skiing, then moved on to some fun at the office and got poked and stung by needles by my chiropractor. After that I ended the day in splendor at Miss Voon with hubby. The meal was so good it deserves a post of its own. I tormented him, the poor guy, by not letting him eat a single course until I had taken a photo of it, haha! Above, you see their grand dessert which the lovely staff had placed a birthday candle in!

Allmänt

Double Trouble Birthday Bash!


Födelsedagsveckan är inledd! Och vilken start sen! Christines och min gemensamma födelsedagsfest på Grand Central överträffade alla förväntningar och jag blir alldeles varm i hjärtat när jag tänker på vilka fina människor jag har i mitt liv! Ett fett stort tack till er som kom och firade! Hade stora planer på att dokumentera och ta massa bilder men jag hade så roligt att jag glömde bort det helt!

Idag blir aktiviteterna lite lågmälda för att ladda inför morgondagens nya festligheter. Då vankas det finmiddag på Miss Voon!

The birthday week has begun – and what a start! Christine’s and my birthday party at Grand Central last night exceeded all possible expectations and my heart goes all warm and fuzzy when I think about all the lovely people I have in my life! A huge thank you to everyone who stopped by to celebrate! I had big plans to take a lot of photos and document the evening, but I had too much fun and forgot all about it!

Today, the activities will a bit low key to re-charge the batteries for tomorrow’s celebrations. Fancy birthday dinner at Miss Voon is the plan!

Allmänt

Friday Morning Brekkie at Haymarket

photo-on-2017-02-24-at-09-09foto-2017-02-24-09-10-48-1

För en gångs skull äter jag finfrulle med mig själv som enda sällskap. Spenderar förmiddagen på Haymarket och ägnar mig åt lite mail-catch up. Med ett par resdagar och en pressvisning den här veckan ligger jag lite efter kan man säga…

Imorgon ska jag fira min upcoming födelsedag på Grand Central tillsammans med min kära kollega och goda vän Christine. Vi fyller nämligen dagarna efter varandra så vi är lite som pseudotvillingar, haha! Det blir i löst ordnade former så har du vägarna förbi – kika upp och säg hej vetja!

Förresten, ser ni den magiska gröttallriken? Jag kan meddela att den är precis så god som den ser ut!

For once, I’m having a fancy breakfast with myself as only company. Spending my morning at Haymarket and having a catch up session with my inbox. With a couple of days traveling and a press viewing this week, I’m a bit behind…

Tomorrow I’m going to celebrate my upcoming birthday at Grand Central with my dear colleague and good friend Christine. Our birthdays are the days after each other so you could call us pseudo twins, haha! The party is going to be in the bar and in no particularly planned fashion, so if you’re passing by – come up and say hi!

By the way, check out that magical dish of oatmeal! I can tell you it was just as tasty as it looks!

Allmänt

Grand Travel Award

Rysligt dålig bild detta men ikväll har jag alltså varit på Grand Travel Award. Resebranschens Oscars kan man säga. Tyvärr vann vi inget men det var trevligt att mingla lite och heja på branschkollegor. Jag premiärade min nya klänning från Stylein men det var ett sådant folkhav att det var hopplöst att ta en bra bild. Ni får hålla till godo med en snabb snap jag tog   innan galan startade. Förhoppningsvis fastnade jag på en mingelbild som går att visa upp senare!

Imorgon bitti är jag i flygartagen igen, då bär det av till bästa kompisarna i Malmö!

Hysterically bad photo, this, but tonight I’ve been to the Grand Travel Award. It’s the travel industry’s Oscar’s, you could say. Unfortunately, we didn’t win but it was nice to mingle and talk to some industry people. Also, I premiered my new dress from Stylein but the crowd was so huge that taking a proper photo was impossible. This quick snap from before the gala started have to do for now. Hopefully, there’s a red carpet photo from tonight that is ok to show the world!

Tomorrow, it’s airport day again when it’s time to visit the best friends in Malmö!

Allmänt

Valentine’s at the Embassy


Den internationella kärleksdagen till trots, kvällen spenderades med seriösa diskussioner om journalismens roll i populismens framväxt i västvärlden på norska ambassaden här i Stockholm. Det ni! 

Opinionsinstitutet Novus VD, Torbjörn Sjöström, höll ett föredrag om medielandskapet vi har idag och betydelsen det har för förtroendet för politiker, ledare och företag. Och såklart förtroendet för media själva. I en tid av alternativa fakta, ”sanningssägare”, PK-elit, filterbubbla med mera är det så otroligt viktigt att vi tar dessa frågor på allvar. 

Jag skulle önskat att vi kunnat ha ännu mer tid för diskussioner efteråt för jag har mycket jag skulle ha sagt i frågan. Av samtalet att döma var det många som kände likadant. 

In spite of being the international day of love, I spent the evening with serious discussions about the role of journalism in the growth of populism at the Norwegian embassy. Mhm!

The CEO of opinion institute Novus, Torbjörn Sjöström, held a talk on the media landscape of today and its impact on our trust for politicians, leaders and corporations. And of course the trust in media itself. In a time of alternative facts, absolute truths, politically correct elite, filter bubbles, and what not, it’s extremely important to take these issues seriously. 

I would have wanted to have even more time to discuss afterwards because I have a lot I want to have said in the matter. Judging by the conversation by the people present, the others felt the same way. 

Allmänt

Sunday errands


Söndagar är ju traditionellt vilodagen men jag började dagen på Sats Mall of Scandinavia för att bättra på musklerna inför Vasan. Sedan skämde jag bort mig själv med en pedikyr och lite rea-shopping. Jag skulle ju egentligen inte ha något men är det 60 % på 2000-kronorsklänningar är inte jag den som är den! Ni får se den på vid något tillfälle senare. All in all en ganska skön söndag!

Traditionally, Sundays are for resting but I started my day at SATS Mall of Scandinavia to work on my muscles for Vasaloppet. After that I treated myself to a pedicure and some sale shopping. I wasn’t going to buy something but when I found 2000 kronor dresses at 60 % off I won’t fuss! You’ll see it on eventually. All in all, a pretty good Sunday!