Browsing Category

Resa

Allmänt Resa

Hotel in Paris: Hotel Legend

98551 295341-99361_306_0_988_1088_363_400 295351-99371_306_0_988_1088_363_400 313831-105041_229_0_741_800_370_400 1282271-428891_306_0_988_1066_370_400 1282251-428871_306_0_988_1066_370_400Jag tänkte att jag skulle berätta lite om det fina hotellet vi bodde på i Paris. Vädret gjorde ju att vi spenderade lite mer tid där än vad vi annars kanske skulle ha gjort.

När vi bokade hade vi ingen som helst koll på varken området eller placering i staden. Vi hade fått lite tips om vilka områden som vi skulle undvika och när vi kom fram upptäckte vi exakt hur rätt vi träffat. Det här hotellet ligger i smidig anslutning till väldigt mycket plus att det finns massor av butiker och restauranger i närheten. Vi kunde inte ha bott bättre helt enkelt!

Det är ett stylish boutiquehotel med exceptionellt trevlig personal som gör allt för att hjälpa till med att hitta, boka bord på restauranger, rekommendera sevärdheter med mera. Deras wifi är också riktigt bra men framför allt: glöm att gå ut och käka frukost någonstans – deras frukostbuffé är magisk! Take it from a breakfast person. Det här var bra!

Nu låter det som att jag är sponsrad men det är jag verkligen inte. Jag kan varmt rekommendera att bo här!

Alla bilder är från Hotel Legend.

// I thought I’d tell you a little bit about the nice hotel we stayed at in Paris. The weather had us spending a little more time there than we originally planned.

When we booked our trip, we had no idea about the neighbourhood or how it was location wise in the city. We’d gotten some pointers on what areas to avoid but other than that, we were blank. When we got there, we realized what a lucky shot this had been. This hotel is neatly located in vicinity of pretty much everything you need. Restaurants, shops and transportation. We couldn’t have chosen a better place!

It’s a stylish boutique hotel with exceptionally nice staff who’ll do anything to help you with finding and making reservations for restaurants, finding your way through the city, recommend what to do etc. Their wifi is also very good, but foremost: don’t even think about going out for breakfast! Their buffet is amazing. Take it from a breakfast person!

It sounds like they’re paying me to be gushing like this but we genuinely enjoyed our stay and I definitely recommend you to do the same!

All images comes from Hotel Legend.

Resa

On Swedish ground

  Tror ni inte att solen och värmen kom fram preciiiis lagom till att vi skulle åka till flygplatsen? Jo, det är klart den gjorde! Helt plötsligt blev det svensk högsommarvärme och staden liksom kröp ut ur sitt skal. Då satte vi oss i taxin.

Vädret till trots, vi är nöjda med vår semester. På semester ska man inte bara hitta på massa saker, man ska vila också. Och det har vi gjort. Och ätit onyttigheter så det räcker for a life time. Det blir detox i en vecka efter det här känner jag. Huvva!

// Don’t you think the sun and the warm weather came out just in time when we had to leave? Of course it did. All of a sudden it was Swedish summer and the city sort of came out of its shell. That’s when we got into the taxi.

Bad weather aside, we got what we wanted from Paris. Vacation is not just about doing a lot of stuff, it’s also about getting some rest. And resting we have done! And eating a lot of unhealthy food. Detox for a week now.

Resa

Mais oui, Paris!

2015-04-30 14.27.04 2015-04-30 14.31.26 2015-04-30 14.47.31 2015-04-30 15.58.17 2015-04-30 12.55.01Paris har inte exakt visat upp sig från sin soligaste sida men det är ändå Paris! Vi har lyckats bocka av Eiffeltornet, Triumfbågen och så har vi promenerat längs Champs Elysées. Vi har också hunnit med att äta äkta franska crêpes och finfikat på La Durée.

Nu håller vi på att samla kraft för att gå ut och äta middag! Internettet är lite segt här, mer bilder kommer!

// Paris haven’t exactly brought on its sunniest self but it’s still Paris! We have checked the Eiffel tower, the triumphal arch and strolled down Champs Elysées. We’ve also had real french crêpes and fancy coffee at La Durée. 

We’re now back at the hotel trying to get powered up for dinner! The internet is a bit slow, I’ll upload more images later!

Resa

Packing-schmacking

 Det roliga: Imorgon åker vi till Paris.

Det tråkiga: ikväll måste jag packa.

Alltså, det bästa jag vet är att resa men att packa – så orimligt tråkigt! Värst är det att packa för semester, det är mycket lättare för en jobbresa. Man behöver inte lika mycket då. Och så slänger man bara ner några jobbkläder. Nu måste man planera för olika outfits och väder och hej och hå. Lyxproblem? Jajjamän!

The fun part: tomorrow we’re off to Paris

The boring part: tonight I have to pack 

I really love to travel but packing – so unreasonably boring! It’s worse packing for a vacation than for a work trip. You don’t need as much and you just throw in some work outfits. Now I have to plan different outfits for different weather and whatnot. A luxury problem? Totally!

Allmänt Resa

Hej Malmö!

Jag ska spana in Malmö i två dagar så nu sitter jag på flyget. Jag har varit där förut men det var länge sedan och jag fick aldrig riktigt grepp om stan. 

Nu ska jag titta på min kunds olika anläggningar. Det blir roligt! 

 

Resa

Helsinki – the full report

Jag är redo för att ge er en rapport från Helsingfors nu. Det var en fantastisk resa ända fram till att jag behövde köra porslinsbuss i några timmar. Jag kan varmt rekommendera ett besök dit, jag gillar det jag såg och känslan man fick av att gå runt. Helsingfors har lyckats behålla många fler av sina gamla vackra byggnader som revs hos oss på det glada 60-talet.

Det är en ganska liten stad så man kan uppleva den gott och väl till fots om skorna är någorlunda bekväma. Vi hade experthjälp i form av min finska kollega Hanna som försett oss med en superlista över saker att göra. Som vanligt när tre viljor ska jämkas var det några darlings som had to be killed men följande gjorde vi:

1. Besök på Nationalmuseum
Hade jag åkt dit själv eller i annat sällskap hade det inte ens åkt upp på listan men jag är väldigt glad att vi gick dit. Utställningarna var väl genomförda och faktiskt väldigt intressanta. Tyvärr var en av de utställningar vi verkligen ville se stängd men all in all – väl värt ett besök.

2. Oavsiktligt stopp på Helsingfors äldsta apotek
I jakt på lunchrestaurang behövde vi fylla på lagret av huvudvärkstabletter och bara råkade kliva in i Helsingfors äldsta apotek, Svanen, med originalinredning från 1912. Där fick vi oss förutom tabletter också en rejäl föreläsning om apotekets historia och om hur det nu kämpade med och mot myndigheterna för sin överlevnad. Vi fick veta en hel massa apotekstrivia av den otroligt trevlige apotekaren och det skulle kunna fylla ett helt eget inlägg. Kika in på apotekets sajt om du vill veta mer.

3. Lunch på Krog Madame
Det här stället fick vi rekommenderat och det var en riktig fullträff. Trevlig bistro med god mat och mycket trevlig service!

4. Designmuseum
Vi ville kolla in finsk design och här fanns en riktigt intressant utställning med finska designföremål från 1920 och framåt. Vi hade velat ha mer sånt, det fanns en del abstrakt konst också som vi kanske inte helt förstod.

5. Middag på KarlJohan
Här tar min kväll slut. Maten hade bara nätt och jämt hunnit komma in innan jag fick rusa till hotellet och bosätta mig på badrummet. De andra tyckte att maten var väldigt god. De tog även med min härliga chevrésallad tillbaka till mig men den fick tyvärr gå hädan. Det var inte läge för mat just då…

6. 7. 8. 9. 10 Osv
Var ju inte med här, va. De andra spanade på butiker, lite pubar, fikade dagen efter på ett härligt paviljongcafé, kollade in Mumin – jag missade allt sånt. Men det gjorde inget för vädret var inte så bra den dagen! Dessutom fick jag se det mesta från taxifönstret på väg tillbaka till flygplatsen.

In alles, åk dit! Vi kommer nog att återvända!2015-04-11 13.17.10 2015-04-11 13.38.47 2015-04-11 14.24.57 2015-04-11 16.06.04

 

Resa

Off to Helsinki!

Flygplatshäng med mina två fina ladies och frukost på Starbucks. Om en liten stund lyfter planet till Helsingfors och tjejhelg! Ska bli supermysigt!

Moi Mukulat! 

 

Resa

Och här sitter jag i träningskläder

Photo on 17-03-15 at 22.22Men inte blev det något tränat ikväll för det. Först hade jag tänkt jogga en sväng. Sen tänkte jag om och skulle yoga i vardagsrummet. Sen blev det sent för att jag fastnade framför datorn med att dels koordinera och boka en resa, dels göra research och skriva morgondagens blogginlägg. Vad det handlar om får ni se imorgon!

Resan då? Ja, den här våren blir det en del farande att se fram emot. Helgen efter påsk far jag nämligen tillsammans med mina girls till Helsingfors på en liten weekendtrip! Det är Lenas födelsedagspresent som vi infriar nu. Det blev vår tradition när vi alla fyllde 30 att vi skulle ge varandra en trevlig resa. I helgen avslöjade de vilken trip som skulle bli ”min” – vi ska till Berlin! När får vi se, jag tänker att vi kanske kan vänta till efter sommaren för det är nästan inte plats i schemat för några fler helgutflykter. Sjukt att det är så uppbokat redan!

Imorgon blir det arla uppstigning och frukostmöte redan 7:30 på kontoret och jag ska fixa frukost! Sov gott!

Karriär Resa

Hello Arlanda. It's been a while



Mumsar smoothie från Joe and the juice och hänger vid gaten. Idag bär det av till Oslo över dagen. Ska bli trevligt, det är ett tag sedan sist jag var ute och flög i jobbet. Även om det är tungt att gå upp fem på morgonen och lite hassle genom säkerhetskontrollen gillar jag morgonflighten. Folk vet liksom vad som gäller, allt flyter på och går smidigt. Sen är det tyst på planet också. Det gillar jag! :)

Resa

Sommarens episka resa bokad – TOKYO

OMGOMGOMG!!! Bokade just Tokyo i sommar! Så sjukt coolt! Har aldrig varit i Asien så det här kommer bli något alldeles extra!

Jag vill såklart se fina japanska trädgårdar, uppleva kawaii-kulturen, åka supersnabba tåg och testa massa konstig mat. Nu börjar ett par månaders intensivt googlande för att se vad som finns att göra.

Bjuckar på en ful och kornig bild från julfesten förra året där det var resetema och Japan var en av stoppen. I don’t look crazy at all…

2014-12-05 18.30.37