Browsing Tag

Scandic Continental

Allmänt

A day in the life

photo-on-2017-03-07-at-18-30

Vissa dagar går snabbare än andra. Idag är en sådan dag som bara försvunnit och hade jag inte haft bildbevis hade jag inte varit helt säker på att den hänt alls!

Började med frukost på favoritfiket Pascal med fina kollegor. Sedan promenerade jag i snöyran till Downtown Camper där jag riggade för ett föredrag för de hundratal byggjobbare som hjälper oss att skapa Stockholms nästa coola hotell. Innan föredraget hann jag med en lunch med en gammal kollega och god vän på min andra hotellbaby, Haymarket, och nu sitter jag på min först-öppnade baby, Scandic Continental, och försöker komma ikapp mailen. Mycket hotell idag alltså! Hade stora planer på att åka skidor nu på kvällen men det blir nog inte så riktigt, kanske orkar ut till spåret, vi får se!

Some days go by faster than others. Today is one of those days that just disappeared and if I didn’t have photos to prove it, I wouldn’t be too sure it happened at all! 

Started with breakfast at one of my fave coffee shops Pascal with lovely colleagues. Then i walked over to Downtown Camper in the snow storm to prepare for a talk for the somewhat hundred construction guys who helps us to create the next cool hotel in Stockholm. Before the talk I had lunch with an old colleague and friend at my second hotel baby, Haymarket, and now I’m at my first-opened baby, Scandic Continental, trying to catch up with my emails. A lot of hotels today! I had plans to head out to the track to ski this evening but I’m starting to realise this might not happen. Maybe, I’ll find the energy to head out, we’ll see! 

Allmänt

Friday Night Lights


Vilken vecka det har varit! Jag vet knappt vad jag har gjort, dagarna har bara flugit förbi. Nästa vecka blir målet att hinna stanna upp lite varje dag och reflektera lite. 

Avslutade i alla fall på bästa sätt med en drink på Capital på Scandic Continental med en av mina bästa vänner och min käre man och sedan middag ett par våningar längre ned i restaurangen The Market. Riktigt bra! Nu popcorn och film i soffan – älska fredag!

What a week it’s been! I hardly know what I’ve been doing, the days have just flown by. Next week’s goal is to stop and make time for some reflection. 

Anyway, I ended the week in the best possible way with drinks at Capital at Scandic Continental with my best friend and dear husband, and then dinner a couple of floors down in the restaurant The Market. Both really great! Now, popcorn and a movie at home – love Fridays!

Allmänt Karriär

Checked in: Scandic Continental


15 misslyckade hotellrumsbilder senare får ni nöja er med ovan. Det är tur att det finns professionella fotografer så ni får se hur det ska se ut egentligen. 

Vi har hotellspel, det vill säga att Erik och jag samt femtiotalet andra gäster provbor på hotellet och testar allt så när vi öppnar på fredag kommer det vara perfekt. Det känns riktigt bra så här långt i alla fall. Vi har testat maten i restaurangen The Market och en cocktail i den fantastiska takbaren Capital. Det måste ni testa när hotellet öppnat! Men det bästa är nästan den helt unika upplevelsen att sova i en hotellsäng som ingen annan har sovit i, haha! Den chansen kommer inte många gånger!

15 failed photos later this is what you get from the hotel room interior. It’s a good thing there are real photographers who can do this place justice!

We having hotel games, which means Erik and I, and around 50 other guests are taking the facilities for a spin so everything will be perfect on Friday when we open. It feels great so far, we’ve had dinner in restaurant The Market and tried cocktails in the amazing rooftop bar Capital. When it’s open, you have got to come here! But the best thing is actually to sleep in a hotel bed no one has ever slept in, haha! It’s a very rare opportunity! 

Karriär

Sneak peek: Scandic Continental

2016-03-07 16.02.28

Nu blir det lite snack i egen sak här och lite oförställd reklam för min arbetsgivare. Men jag är stolt och det är nära nu. Riktigt nära. Om bara fyra korta veckor öppnar Scandic Continental och det kommer bli något så fint att ni inte har sett på maken. Jag smög runt i huset nu på eftermiddagen och det är så coolt att möblerna börjar komma på plats, ytorna börjar bli klara och det är liksom möjligt att se hur det kommer att bli. Det har ju varit ett projekt jag arbetat intensivt med i ett år och att se det nästan färdigt, jag inbillar mig att det är så för föräldrar när kids tar studenten.

Redan nu kan ni förresten kika förbi på Centralen för vi har flyttat dit delar av lobbyn för att ge folk en känsla för hur det kommer att se ut. Det finns sköna soffor, bord och stolar om man vill sitta och hänga eller jobba lite – vi har till och med ett mötesrum med allt man behöver av konferensteknik. Det kostar gratis och går att boka. Vi är där hela veckan så kom förbi vetja!

Here’s a post with unmasked advertising for my employer. But I’m proud and we’re close. Real close. In only four short weeks, we’re opening Scandic Continental and it’s going to be amazing. I snuck around in the building this afternoon and it’s so cool to see the hotel taking shape with furniture up and surfaces polished. This has been a project I’ve had close for over a year and to see it almost finished, well I reckon this is how parents feel when their kids graduate. 

You can already now get a feel for the place if you pop buy the Central station. We’ve moved part of the lobby to let people know what it’s going to look like. Comfy couches, tables and chairs if you want to hang out or work – we’ve actually built a meeting room if you need one of those in central Stockholm. It’s complete with tech and stuff. The cost is zilch and you can reserve it if you want to. We’ll be there all week, why don’t you come on by!

Allmänt

One year ago…

  
För precis ett år sedan var jag på byggvisning på det som om bara några veckor kommer att vara Scandic Continental. Och faktum är att jag var där senast igår utan att veta att det var precis ett år sedan allra första gången. Tänk vad tiden går fort! Det är rätt stor skillnad mellan gångerna, både på hotellet och på mig. Det känns helt overkligt att hotellet öppnar om bara några få veckor och att jag har fått den stora förmånen att arbeta med öppningen av det! Jag är verkligen lyckligt lottad som får jobba med så grymma projekt. 

Idag har jag dock jobbat hemma, att hoppa runt på ett bygge med kryckor var lite väl påfrestande så jag var tvungen att jobba med benen i högläge. Jag är, eh, inte så bra på att vila…

Precisely one year ago, I was at the construction site of what in just a couple of weeks is going to be Scandic Continental. Fact is, I was there just yesterday not knowing it was exactly one year ago I was there for the very first time. Time flies! It feels unreal that the hotel opens in just a few weeks and that I’ve had the opportunity to work with the opening. I’m truly lucky to be able to work with these awesome projects!

Today has been home office day, though. Hopping around on a construction site on crutches was a little too much so I had to keep my legs elevated for the day. Resting isn’t really my forte…