Monthly Archives

mars 2016

Karriär

Sneak peek: Scandic Continental

2016-03-07 16.02.28

Nu blir det lite snack i egen sak här och lite oförställd reklam för min arbetsgivare. Men jag är stolt och det är nära nu. Riktigt nära. Om bara fyra korta veckor öppnar Scandic Continental och det kommer bli något så fint att ni inte har sett på maken. Jag smög runt i huset nu på eftermiddagen och det är så coolt att möblerna börjar komma på plats, ytorna börjar bli klara och det är liksom möjligt att se hur det kommer att bli. Det har ju varit ett projekt jag arbetat intensivt med i ett år och att se det nästan färdigt, jag inbillar mig att det är så för föräldrar när kids tar studenten.

Redan nu kan ni förresten kika förbi på Centralen för vi har flyttat dit delar av lobbyn för att ge folk en känsla för hur det kommer att se ut. Det finns sköna soffor, bord och stolar om man vill sitta och hänga eller jobba lite – vi har till och med ett mötesrum med allt man behöver av konferensteknik. Det kostar gratis och går att boka. Vi är där hela veckan så kom förbi vetja!

Here’s a post with unmasked advertising for my employer. But I’m proud and we’re close. Real close. In only four short weeks, we’re opening Scandic Continental and it’s going to be amazing. I snuck around in the building this afternoon and it’s so cool to see the hotel taking shape with furniture up and surfaces polished. This has been a project I’ve had close for over a year and to see it almost finished, well I reckon this is how parents feel when their kids graduate. 

You can already now get a feel for the place if you pop buy the Central station. We’ve moved part of the lobby to let people know what it’s going to look like. Comfy couches, tables and chairs if you want to hang out or work – we’ve actually built a meeting room if you need one of those in central Stockholm. It’s complete with tech and stuff. The cost is zilch and you can reserve it if you want to. We’ll be there all week, why don’t you come on by!

Allmänt

V-Day! 

  
    
 
Första söndagen i mars är helig. Det är ju Vasaloppet! Ett par gånger har jag varit på plats för att se starten – det är jäkligt mäktigt och ljudet när 15 000 stavar och skidor åker förbi är något alldeles extra. I år fanns det ingen anledning för mig att åka dit, kan liksom inte göra någon nytta, så jag får se det hela på TV. Extra roligt är det att se en rosa åkare allra längst fram, Emilia leder ungdomscupen och får därför den mäktiga positionen. Det måste vara en speciell känsla att stå allra först med 15 000 pers bakom sig i Sverige mest prestigefulla lopp. Nu hejar vi på Emilia och Team SkiProAm!

First Sunday in March is a holy event. It’s Vasaloppet! I’ve been there to see the start live a couple of times – it’s quite spectacular and the sound of 15 000 skis and poles swooshing by is something special. This year, there was no point of me heading up there, I can’t really be of use, so I have to watch it on TV. It’s really great to see a pink skier in the first row, Emilia is leading the youth cup so she gets that mighty position. It must be quite a feeling knowing your in the pole position with 15 000 people behind you in Sweden’s most prestigious race. Go Emilia and go Team SkiProAm!

Allmänt

All by myself (don't wanna be)

2016-03-05 19.59.31

Så här rolig blir middagen när jag är ensam hemma. Det är inte säkert att den blir mycket roligare även när Erik är hemma, vi är inga köksfantaster direkt någon av oss, men en lördagkväll hade vi nog ändå fått tummen ur och gjort någon typ av matlagning. Gud, jag önskar verkligen att jag bodde i USA där det går att få vettig mat hemkörd. Här i mitt postnummer kan jag få pizza, pizza och thai typ. Inte riktigt vad jag vill äta på en lördagskväll. Jag vet vad ni tänker: men laga nåt gott då, hur svårt är det liksom! Jo, det kan man förstås men det är ju så himlans tråkigt. Extra tråkigt när man är själv. Och så blir det massa disk som ingen annan kan ta tag i förutom jag själv. Helt enkelt inte värt det.

This is the level the dinner ends up at when I’m home alone. Level wise, Erik being home is no guarantee for fine dining, we’re not exactly kitchen fanatics either of us, but on a Saturday night we’d probably get some type of cooking going. God, I really wish I lived in the states now, where you can get actual food delivered. Here, in my area code, all I can get is pizza, pizza and possibly thai. Not exactly what I want to eat on a Saturday night. I know what you’re thinking: Just cook something, how hard can it be? Yes, of course I can but it’s hysterically boring. Extra so when you’re alone. And there will be a lot of dishes to take care by none other than myself. Simply not worth it. 

Allmänt

My weekend plans? :)

 
Ny säsong av House of Cards. Behöver kanske inte säga så mycket mer. Att Erik lämnat mig vind för våg som gräsänka över helgen gör att jag kan frossa i hela säsongen i ett svep. Om nu Netflix låter mig då. Det här händer hela tiden. Sjukt störigt! 

 

New season of House of Cards. Need I say more? The fact that Erik left me to fend for myself this weekend, lets me binge watch the whole season at once. If Netflix lets me, that is. I keep getting errors. Really annoying!

Allmänt

March? Or November?

 
Jag brukar inte ha väder-issues men fy vad tråkigt det är ute idag! Det är så grått och dystert att man nästan blir deprimerad. Tur man kan kura inne i konferensrum med kreativa kollegor och skapa grymma grejer! Just nu håller jag bland annat på med ett stort internt koncernprojekt och idag har vi faktiskt landat några stora puckar. Det känns riktigt bra. Nu är det bara slutspurt mot helgen som gäller!

I don’t normally have weather issues, but how boring is this? It’s so gray and bleak it makes me depressed. Then it’s a good thing that you get to spend the day in a conference room with creative colleagues! Right now, I’m working on a big internal company wide project and today we’ve actually landed a few big pieces to the puzzle. It’s a good feeling. And now, the race towards the weekend is on!

Allmänt

Blog issues

  
Det har varit lite dålig uppdatering här på sistone. Det beror lite på att jag inte lever så spännande just nu, jobb och rehab typ, men mest på att WordPressappen inte funkat. Vet inte vad det beror på men helt plötsligt slutade den lägga upp inläggen. Sjukt störigt! Nu har jag installerat om den så det här inlägget blir liksom en testballong. Så… häpp!

There has been a little slim on the updates here lately. A little bit it’s because I don’t lead an exiting life right now, work and rehab basically, but mostly it’s because the WordPress app’s been malfunctioning. Don’t know why but suddenly it stopped posting my poems and whatnot. Very annoying! So now I’ve rebooted the whole thing so this post is my big test. So… tadah!