PREMIÄR! ”Carmen Moves – en opera i ständig rörelse” på Folkoperan i Stockholm.
Den här gången väljer jag att sätta min rubrik på engelska, bara för att den sammanfattar Folkoperans nya uppsättning ”Carmen Moves” på pricken. De har alltså gjort det igen, med perfekt gehör ger alla medverkande precis allt. Nyskapande, roligt, skickligt till alla delar. Skönsång, orkester, koreografi, ljus, oväntade infall och en helt underbar ungdomskör som också utför strålande prestationer i flera akrobatiska dansavsnitt. Förtrollande!
Detta är i sanning ett teamwork, mer än enskilda soloprestationer. Alla de musikaliska pärlorna finns självklart med, men i denna fräcka och “respektlösa” version lyser Carmen själv, Miriam Treichl, starkast. Hennes fantastiska röst ger rysningar av välbehag. Miriams insats är värd halva biljetten!
Foto: Mats Bäcker.
Men det började inte så bra. För första gången i Folkoperans historia fick premiären avbrytas efter bara tio minuter. Två dansare frontalkrockade, varvid den ene bröt näsan, den andre fick hjärnskakning! I en fullsatt salong hade publiken just satt sig tillrätta och på scenen gick artisterna omkring innan föreställningen, småpratande och precis så avspända som bara den kan vara när allt sitter i ryggmärgen. Alla medverkande från början i sina egna kläder, scenkostymerna bytte de om till efter hand. Så höjde dirigenten taktpinnen, stämningen förtätades, ljuset tonades ned. Spelet kunde börja. Folkoperan har gjort sig känd för det oväntade, men det som nu inträffade var inte repeterat. En bruten näsa.
Förväntansfull publik inför premiären 10 februari, som inte blev av. Foto: Lars Wickberg
Publiken visade dock ingen besvikelse utan bara förståelse. De bjöds alla på champagne och efter en oplanerad paus fick de så njuta av några godbitar innan scenen släcktes ned.
Redan nästa dag, torsdagen den 11 februari var det dags igen. Nu blev det premiär och dansaren med den brutna näsan var åter på plats; ”the show must go on!” Upplevelsen blev intensiv, varm och mycket underhållande. Operan är lekfull och lustfylld om kärlek, åtrå och passion i alla åldrar. Jag imponeras – som vanligt här – av den genomarbetade helheten. Det är magiskt att få uppleva hur samtliga medarbetare på denna teater bjuder in till gemenskap. Publiken i symbios med scenen. Tekniskt och konstnärligt når detta världsklass. Och publikvärdarna välkomnar oss som vänner.
Jag kan faktiskt inte hitta en enda anmärkning. En negativ herre i raden bakom mig hör jag viska till grannen: -Det här är ju bara dans och sång, inte Carmen!
Så fel han hade.
Mingel för de medverkande efter premiären 11 februari, som lyckligtvis kunde genomföras. Foto: Lars Wickberg
Fakta
Carmen Moves är ursprungligen ett dansverk med titeln Carmen Suite av den ryske kompositören Rodion Sjtjedrin. Den är baserad på musik från Georges Bizets opera Carmen, arrangerad för stråkar och slagverk. Folkoperan återinför Georges Bizets operamusik och sången i verket.
Regissör är koreografen Örjan Andersson som har sin utgångspunkt i rörelsen och kan ge operasångarna fysiska uttryck. Med en musikalisk lyhördhet behärskar han både det finstilta och det dynamiska uttrycket i scenrummet. I Carmen Moves möts dansare och sångare i ett verk där människans längtan efter kärlek, oberoende av ålder, är central. Musikaliskt sammanförs det bästa från två världar – den fysiska rörelsen och rösten. Örjan Andersson arbetar som koreograf både i Sverige och utomlands. 2011 tilldelades han Svenska Dagbladets operapris. Han är ett av de stora namnen inom den samtida dansen. I Sverige har han skapat verk för bland andra Cullbergbaletten, Kungliga Operan, Dramaten, Skånes Dansteater och Norrlandsoperan. Han har även jobbat som koreograf ibland annat i Schweiz, Spanien, Italien, Tyskland och Nederländerna.
Produktion/medverkande: Carmen; Miriam Treichl, Don José: Markus Pettersson, Escamillo: Kosma Ranuer.
Dansare: Arina Trostyanetskaya, Björn Nilsson, Javier Perez, Katarina Eriksson, Ninos Josef.
Kör: Adolf Fredriks kammarkör. Seniorkör: Gråtrutarne. Balkongkörer: Adolf Fredriks musikklasser, Lilla kören, Nacka Musikklasser. Orkester: Folkoperans orkester.
Musik: Georges Bizet. Rodion Sjtjedrin. Musikalisk bearbetning/ Arrangemang: Olov Helge.
Libretto: Henri Meilhac, Ludovic Halévy. Svensk text: Ulricha Johnson. Bearbetning: Magnus Lindman, Marit Strindlund, Örjan Andersson. Dramaturgi: Magnus Lindman.
Regi & koreografi: Örjan Andersson.
Musikalisk ledning: Alice Farnham.
Dirigenter: Alice Farnham, Marit Strindlund.
Kormästare: Pelle Olofson. Scenografi & ljus: Sutoda. Kostym: Nina Sandström. Mask & peruk: Therésia Frisk.
Comments
