I helgen var jag på förhandsvisning av ”Concussion”, som har premiär på juldagen. Filmen baserar sig på en sann historia och handlar om Dr Bennet Omalu, en neuropatolog som upptäckte CET, en hjärnskada som många som spelar amerikansk fotboll får. En intressant och viktig film. Efter visningen var det Q&A med två av skådespelarna: Will Smith och Albert Brooks. Det blev många skratt, men jag inspirerades också av vad de berättade om sina erfarenheter som skådespelare i den här filmen och andra. Stort tack!
_________________________________________________________________________________
Last week I went to a pre-screening of ”Concussion”, that will have theatrical release on December 25th. The movie is based on a true story about Dr. Bennet Omalu, a forensic neuropathologist who made the first discovery of CET, a football-related brain trauma, in a pro player. A very interesting and important movie. After the screening there was a Q&A with two of the actors: Will Smith and Albert Brooks. We all got to laugh a lot during the Q&A, but I also got inspired by things they told about their acting careers. Such a treat! I’m honored!
Den senaste veckan har AFM (American Film Market) pågått i Los Angeles med seminarium, diskussioner, filmvisningar, möten och fester. I söndags var jag med min vän Kim, som är producent och manusförfattare, på Legacy Entertainments stora AFM Party. Det hölls på V Lounge i Santa Monica och flera tusen hade anmält att de ville komma. Så kön var lång, men vi utnyttjade tiden väl och minglade och networkade hela vägen in i lokalen och slutade inte förrän stängningsdags. En väldigt rolig och givande kväll!
_________________________________________________________________________________
The past week the AFM (American Film Market) has been going on in Los Angeles with seminars, round tables, screenings, meetings and parties. On Sunday I went with my screenwriting and producing friend Kim to Legacy Entertainment’s AFM Party at V Lounge in Santa Monica. Thousands of people had RSVP:d, so the line to get in was long. But we used the time well and mingled and networked all the way in to the venue and didn’t stop until they closed the place. A very fun and productive evening!
I lördags firade Volvo 60 år i Nordamerika med en stor fest på Paramount Pictures Studio i Hollywood. Området var fullt med Volvos från alla tidsepoker – den äldsta från 1927 – och de hade ordnat en Drive In-bio som visade klipp från filmer tv-serier där Volvo-bilar hade en ”roll”. Utöver detta fanns show rooms med bilder över Volvos historia och bjöds det på mat och dryck och underhållning. Kvällens hedersgäst var Jay Leno som kom inkörande i sin blå Volvo och sedan körde en bejublad stand up-show.
_________________________________________________________________________________
This past Saturday Volvo celebrated 60 years in North America with a big party at Paramount Pictures Studio in Hollywood. The New York Street area was filled with Volvo cars from year 1927 to the newest Volvo available on the market today. There was also a Drive In movie theatre where they showed movies and tv series that featured a Volvo and show rooms with photos telling the history of Volvo in North America. And of course a lot to eat and drink and entertainment. The guest of honor of the night was Jay Leno, who arrived in his blue Volvo, and then treated us with an outstanding stand up show.
I torsdags var jag på vernissage på Quixiote Studios i West Hollywood. ”Portraits” är en utställning med några av Timothy Whites fotografier av några av vår tids ikoner som Nicole Kidman, Julia Roberts, Dustin Hoffman och Brad Pitt. Väldigt fascinerande. Jag mötte upp min vän Meredith där. Alltid lika roligt att hänga med henne! Mellan minglandet gick vi loss och fotade oss med våra favoritporträtt.
_________________________________________________________________________________
This past Thursday I attended the opening reception of ”Portraits” by Timothy White at Quixiote Studios in West Hollywood. The exhibit is a retrospective look at some of Timothy’s most iconic subjects like Nicole Kidman, Julia Roberts, Dustin Hoffman and Brad Pitt. Very intriguing. I met up with my friend Meredith. I always have such a fun time with her! We enjoyed ourselves mingling and taking photos with and of our favorite portraits.
Den här helgen har varit fullspäckad med film. I torsdags såg jag den belgiska filmen ”The Verdict”, arrangerat av Film Festival Flix. Filmen handlar om en man som får sin fru mördad och när rättegången mot gärningsmannen läggs ner, på grund av att en underskrift från en domare saknas på ett dokument, tar han lagen i sina egna händer och utmanar rättsstaten som svek honom. Återigen en väldigt tänkvärd film om vad som är rätt och fel och hur sårbart ett rättssystem kan vara. Finns att se på filmfestivalflix.com.
Sen i fredags följde jag med min vän Maria till Directors Guild of America och såg ”The Walk”, filmen om Philippe Petit som gick på lina mellan de två World Trade Center-byggnaderna i New York. Den är filmad i 3D och vanligtvis brukar jag inte tycka att det gör varken till eller från, men den här gången tillförde det verkligen filmen något. Det kittlade i magen varje gång man såg över kanten och när han gjorde sina konster på linan.
Och i lördags var det röda mattan och premiären av ”Lost In Time” på The Attic i Hollywood. Filmen är tillägnad alla soldater som går ut i krig och handlar om en kvinna vars fästman åker till Irak och hur hon håller livet igång med att vänta på hans brev och ruta in sin vardag kring hans skypesamtal, samtidigt som hon försöker hålla modet uppe och planera deras bröllop. Sen kommer en liten hund in i hennes liv, vilket hjälper henne att återvända till verkligheten och börja leva igen. Rolig och sorglig på samma gång. Kommer på flera festivaler under hösten/vintern.
_________________________________________________________________________________
This weekend has been full of movies. On Thursday I saw the Belgian film ”The Verdict” at Laemmle in North Hollywood. The screening was hosted by Film Festival Flix. The movie is about a man whose wife is being murdered and when the trial never happens, due to a procedural error, he decides to take justice into his own hands and challenges the constitutional state that let him down. Again a movie that makes you think about what’s right or wrong and how vulnerable a legal system can be. You can watch it at filmfestivalflix.com.
Then on Friday I and my friend Maria went to Directors Guild of America to see ”The Walk”, the movie about Philippe Petit who walked on a high-wire between the two World Trade Center towers in New York. It’s a 3D movie and I usually think the movie would have been just as good without it, but to this movie it really added something. You feel the thrill every time the camera looks out over the edge and when he’s doing his ”tricks” on the wire.
And on Saturday it was the red carpet premiere of ”Lost In Time” at The Attic in Hollywood. The movie is dedicated to all soldiers going to war and it is about a women whose fiancé leaves for the war in Iraq and how she tries to keep her life going waiting for his letters and schedule her daily life around his Skype calls, at the same time she tries to keep up the hope and plan their wedding. Then a cute little dog comes into her life, which helps her return to reality and start to live again. Funny and sad at the same time. You will be able to see it on several film festivals during fall/winter.
För ett par veckor sedan var jag med min vän Kim, som är manusförfattare och producent, och några av hennes vänner på lanseringsfesten för skådespelerskan Missi Pyles nya musikvideo ”I Wanna F**k You Up”. Tillställningen hölls på King King Club i Hollywood. Efter lite tekniska missöden och därmed fantastisk ”pausunderhållning” av Missi Pyle fick vi efter någon timmes väntan vår nyfikenhet stillad och videon visad för oss inte bara en utan två gånger. Och nu har den släppts för allmänheten och finns att se på YouTube: https://youtu.be/i6eTsfEmGC0
_________________________________________________________________________________
A couple of weeks ago I attended the launch party of the actress Missi Pyle’s new music video ”I Wanna F**k You Up”, together with my producing and screenwriting friend Kim and some of her friends. The party was being held at King King Club in Hollywood. After some technical problems, and thereby live entertainment by Missi Pyle, we finally got our curiosity appeased and got to watch the video not only once but twice. And now it has been released for the public on YouTube: https://youtu.be/i6eTsfEmGC0
Vilken dag jag hade igår! Lång och svettig, men framförallt rolig. Dock började den inte så roligt… Väckarklockan ringde redan kl 5.30 och jag såg framemot att långsamt vakna till liv med en varm, lång dusch. Men så blev det inte. Vattnet var inte det minsta varmt. Jag lät det rinna ett tag, tänkte att det kanske tar tid för varmvattnet att komma igång så här tidigt på morgonen. Ökade temperaturen lite, men ingen skillnad, så det var bara att hoppa in ändå. Det fick helt enkelt bli en kall, kort dusch istället. Och visst vaknar man till av det också. Lite snabbare bara…
Sen åkte jag till Disneys Golden Oak Ranch i Newhall norr om Los Angeles för att filma en (hemlig) promo. Vilket ställe! Det är så fantastiskt att man genom jobbet får se och uppleva så många olika platser! Ranchen är en ”vanlig” ranch med åkermark och hästar, men även ett filmset med såväl natur- som stadsmiljöer. Vi filmade i stadsmiljön. Iklädd jeans, långärmad tröja och en massa solskyddskräm dansade och log jag hela dagen lång i den 33-gradiga hettan. Puh! Då längtade jag verkligen tillbaka till den iskalla morgonduschen… Men teamet var helt fantastiskt och kom med vatten och paraplyer mot solen så fort vi hade en liten paus, vilket gjorde allt så mycket lättare.
Trött men glad efter en rolig inspelning körde jag tillbaka till Los Angeles för att snabbt hinna upp i lägenheten för att byta om på en minut och sedan rusa ut igen för att möta upp min fina vän Birgitta och gå på ABBA: The Concert på Hollywood Bowl. Vi hann precis sätta oss innan förbandet, MenAlive – The Orange County Gay Men’s Chorus, drog igång. Vilken tajming! Det var första gången jag var på Hollywood Bowl och det lär inte bli den sista. Verkligen häftig arena! Och ABBA-showen var fantastisk! Alla 14 000 i publiken stod upp och dansade och sjöng med. Vi hade såååå kul! Efteråt gick vi backstage för att säga hej och tack till gruppen och stannade och pratade tills de var tvungna att åka till hotellet.
Väl hemma igen skulle jag äntligen få min efterlängtade dusch, men märkte till min förtvivlan att det fortfarande bara kom kallvatten. Jag vred kranen mot varmare och hoppades att uppvärmningen skulle gå snabbare då, men icke. Det var väl bara att ta tjuren vid hornen igen då. Precis innan jag skulle kliva in i duschen fick jag för mig att vrida kranen åt andra hållet istället. Och, surprise, då kom varmvattnet! Efter tre år i samma lägenhet har jag tydligen inte ännu lärt mig hur min dusch fungerar… Ridå.
___________________________________________________________________________
What a day I had yesterday! Long and sweaty, but most of all: fun! But it didn’t start fun at all… The alarm clock woke me up at 5:30 am and all I could look forward to at that point was to slowly come to life with a long, warm shower. But that didn’t happen. The water wasn’t warm at all. I let it run for a while, thought that since it was so early in the morning it might take some time for the water to heat up. Increased the temperature a bit, but nothing happened. So I just had to jump in there and I had a short, cold shower instead. But you do come to life with one of those too. Just a little bit faster…
Then I drove to Disney’s Golden Oak Ranch in Newhall north of Los Angeles to shoot a (secret) promo. What a place! One thing that is fantastic about my job is that you get to see and experience so many different places! The ranch is a ”regular” ranch with farmland and horses, but also a film set with both natural settings and urban environments. We were filming in the business district. Wearing jeans, a long sleeved sweater and a lot of sunscreen I spent the whole day dancing and smiling in the 92-degree heat. Phew! I really longed for that freezing morning shower at that point… But the team was fantastic and brought us water and umbrellas to give us some shade as soon as we had a short break, which made the day so much more pleasant.
Tired but happy after this fun shoot I drove back to Los Angeles for a short pit stop at my apartment to change clothes really quickly and rush out again to meet up with my dear friend Birgitta to go see ABBA: The Concert at the Hollywood Bowl. We’d just barely sat down when it all started with MenAlive – The Orange County Gay Men’s Chorus as supporting artist. Great timing! It was my first visit to the Hollywood Bowl and definitely not the last. What a cool venue! And on top of that: the ABBA show was fantastic! Every single one of the 14,000 people in the audience was standing up dancing and singing along. We had sooo much fun! After the concert we went back stage for a meet and greet and stayed until they had to leave.
Back home after a long day I would finally get my well deserved shower. But to my despair the water was still cold! I increased the temperature by turning the rotary knob a lot, thinking it might get warmer faster, but it didn’t. Once again I had to grab the bull by its horns and just face the cold water. Just as I was getting in there I somehow got the idea of turning the rotary knob the other way. And, surprise, there was the hot water. Three years in the same apartment and I obviously still don’t know how my shower works… Over and out.
Idag har varit en bra dag. Många positiva besked under dagen och en fantastisk avslutning. Jag är nyss hemkommen från Los Angeles Center Studios och filmpremiären av Synapse, en sci-fi thriller regisserad, filmad och klippt av Kenlon Clark. Manuset är skrivet av Adam G. Simon, som också spelar huvudrollen (och just hemkommen från Toronto International Film Festival där hans film Man Down visats). Vilken film! Och med tanke på att den gjorts på inga pengar alls: Vilken film!!! Fantastiska skådespelarinsatser, snyggt filmat, superbt klippt – inte en tråkig sekund. Jag är så imponerad! Efter visningen hölls en frågestund (Q&A) med Kenlon, Adam och skådespelarna. Verkligen intressant och lärorikt att höra hur de kom på idén och hur skådespelarna arbetat med sina roller. Och, förutom att de hade en otroligt liten budget, så blev jag förvånad över att det gick så snabbt att filma allt (den innehåller många fightscener): 11 dagar tog det bara! Men sen tog det ett år att göra alla visuella effekter…
Nu är det verkligen dags att gå och lägga sig. Imorgon väntar en ny händelserik dag 🙂 God natt!
___________________________________________________________________________
Today has been a good day. Many positive things happened and then a great ending of the day. I just got back home from Los Angeles Center Studios and the premiere of the movie Synapse. It’s a sci-fi thriller directed, filmed and edited by Kenlon Clark. The screenplay is written by Adam G. Simon, who also plays the lead role (and just got back from Toronto International Film Festival where his movie Man Down was screened). What a movie! And considering the very very low budget: What a movie!!! Amazing actors, great cinematography, superbly edited – not a single boring moment. I’m so impressed! After the screening there was a Q&A with Kenlon, Adam and the cast. Very interesting and informative to learn about how they came up with the idea and how the actors worked with their roles. And, except from the low budget, I was surprised that it only took 11 days to shoot the movie (even though it has a lot of fight scenes!). But then, on the other hand, it took a year to do the visual effects…
Now it’s really time to go to bed. Tomorrow awaits a new eventful day 🙂 Good night!
Idag hade jag lite egentid och åkte till The Culver Studios och kollade på inspelningen av Tyra Banks nya daytime talkshow ”FABLife”, som hon leder tillsammans med Chrissy Tiegen, Joe Zee, Leah Ashley och Lauren Makk och som hade premiär igår på ABC7. Det var roligt! Och intressant. Hon tog bland annat upp vikten av att ta en paus från sin mobiltelefon ett par timmar om dagen för att vara i verkligheten och, kanske ännu viktigare, att börja slå numren till de tre viktigaste personerna i ditt liv för hand (istället för att leta upp dem i telefonboken) under tre månader. Då kommer hjärnan att memorera numren för all framtid, vilket kan vara livsavgörande i en kritisk situation om batteriet till din mobil har dött och du inte har någon möjlighet att ladda den. Det var också ganska intressant när de raddade upp en hel bänk med saker och funktioner som nu finns i våra mobiler, men som man för 20 år sedan hade som egna föremål, som t.ex. miniräknare, telefonbok, kompass, kartbok, Walkman, väckarklocka och anteckningsbok. Ganska Feng Shui 🙂
___________________________________________________________________________
Today I had some me time and went to The Culver Studio to watch the taping of Tyra Banks’ new daytime talkshow ”FABLife”, which she hosts along with Chrissy Tiegen, Joe Zee, Leah Ashley and Lauren Makk and that premiered yesterday at ABC7. It was fun! And interesting. She talked about, among other things, the importance of taking a break from your cell phone for a few hours a day to be in the reality and, perhaps even more important, to start dialing the three most important people in your life ”by hand” (that is: not using speed dial) for three months. If you do that your brain will memorize these numbers forever, which can be crucial in a critical situation if your mobile died and you’re not able to charge it. It was also pretty interesting when they showed a counter full of items and functions that you nowadays have access to in your phone, but 20 years ago had as separate article,s like a calculator, phone book, compass, map, Walkman, alarm clock and note book. Pretty Feng Shui 🙂
Igår var jag med Maria på LA Indie Film Festival, som ordnas för sjunde gången. Jag älskar att gå på filmfestivaler för att se filmer från olika länder och av (just nu) okända filmskapare. De är så otroligt inspirerande! Och tur för mig att jag bor i Los Angeles: det ordnas närmare 300 (!) filmfestivaler i LA varje år. Gårdagens film, Proud Citizen, har visats på åtskilliga festivaler runt om i världen och även vunnit priser. Den handlar om en bulgarisk pjäsförfattare som åker till Kentucky för att hennes pjäs ska sättas upp där. En väldigt fin (och rolig) film om ensamhet, vänskap, kärlek och föräldraskap. Och hästar. Läs mer om filmen på hemsidan.
___________________________________________________________________________
Yesterday I and Maria visited the 7th LA Indie Film Festival. I love going to film festivals to watch movies from different countries and made by (at the moment) unknown filmmakers. It’s so inspiring, refreshing in a way. And lucky me to be living in Los Angeles: there are around 300 (!) film festivals in LA every year. Yesterday’s film, Proud Citizen, has been screened at several festivals around the world and has also won prizes. It’s about a Bulgarian playwright who visits Kentucky to attend the premiere of her play. A very beautiful (and funny) movie about loneliness, friendship, love and parenthood. And horses. Learn more about the film on its website.