Browsing Tag

Fähnrich Design

Hus Inredning

The Bedroom Is Finished!!!

 

Sovrummet är äntligen klart! Och det är så fint att jag bara vill säga hejdå till världen och aldrig mer lämna det. Tack för den här tiden, jag finns här inne ifall ni behöver mig. Rummet är den perfekta blandningen mellan skandinaviskt och kontinentalt och skapar en riktig hotellkänsla. Det räcker liksom inte att jag jobbar med hotell, jag vill ha hotell hemma också, haha!

Bakom mästerverket står min kompis Maria på Fähnrich Design och hon har gjort ett helt fantastiskt jobb. Jag är lite biased här förstås men jag kan verkligen rekommendera att ni anlitar henne när ni är sugna på att göra om hemma eller på kontoret. Hon har fixat allt, från att skapa en moodboard till att deala med alla inköp och leveranser – det har varit så skönt!

Som en bonus, kommer ni ihåg där vi startade? Kolla nedan, alltså jag skrattar på mig så fult det var!

The bedroom is finally finished! And it’s so amazing I just want to say good bye to the world and never ever leave. Thank you for this time, I’ll be in here if you need me. It’s the perfect mix of Scandinavian  and continental design, creating the right hotel feeling. It’s not enough to work with hotels, I want to have it at home as well, haha!

Behind this masterpiece is my Friend Maria at Fähnrich Design, and she’s done a fantastic job. I’m a little biased, of course, but I can really recommend you to hire her if you’re thinking about redecorating at home or an office space. She’s taken care of everything, from creating the moodboard to handling all the purchasing and shippments – that in particular has been great!

As a bonus, do you remember where we started? Look below, it’s so ugly I’m dying!  

Hus Inredning

Finally decorating the bedroom!

Fyra år. Det är så länge vi har bott i huset utan att göra något åt sovrummet. Det står en säng där, och vi har varsitt sängbord med lampor på som vi aldrig använder. That’s it. Väggarna är vita, gardinerna är vita gamla grejer vi hade sedan innan och hängde upp som en ”temporär” lösning. Skäms för att lägga upp bilden ovan faktiskt. Jag själv är hopplöst dålig på att inreda, det är klart att jag har en mening om vad jag tycker är snyggt och inte, men att få ihop det så att det blir en helhet, researcha grejer på olika sajter och kombinera det? Nej.

Därför har jag anlitat en av mina äldsta vänners lillasyster som håller på att dra igång en inredningsbusiness, Fähnrich Design. Det känns otroligt lyxigt när Maria kommer med ett färdig förslag, mäter upp allt och sedan beställer alla grejer! Nästa vecka kommer vi att köpa färg och grejer, sedan ska vi måla om. Hejdå vitt och tråkigt!

Four years. That’s how long we’ve lived in this house without doing something about the bedroom. There’s a bed, and we have a night stand with a lamp we never turn on each. That’s it. The walls are white, the curtains are white old rags we hung as a ”temporary” solution. I’m embarrassed just posting the photo above, actually. Myself, I’m hopeless with decoration. I mean, I have opinions about what I like and not, but creating something so it makes a whole, researching stuff on different sites and combining it? No.

That’s why I have enlisted one of my oldest friend’s little sister who is starting a decorating business, Fähnrich Design. It feels like incredible luxury when Maria comes up with a finished solution, takes all the measurements and then orders everything. Next week, we’re going to buy paint and stuff, then we’re painting the walls. B’bye white and boring!