Browsing Category

Inredning

Hus Inredning

The Bedroom Is Finished!!!

 

Sovrummet är äntligen klart! Och det är så fint att jag bara vill säga hejdå till världen och aldrig mer lämna det. Tack för den här tiden, jag finns här inne ifall ni behöver mig. Rummet är den perfekta blandningen mellan skandinaviskt och kontinentalt och skapar en riktig hotellkänsla. Det räcker liksom inte att jag jobbar med hotell, jag vill ha hotell hemma också, haha!

Bakom mästerverket står min kompis Maria på Fähnrich Design och hon har gjort ett helt fantastiskt jobb. Jag är lite biased här förstås men jag kan verkligen rekommendera att ni anlitar henne när ni är sugna på att göra om hemma eller på kontoret. Hon har fixat allt, från att skapa en moodboard till att deala med alla inköp och leveranser - det har varit så skönt!

Som en bonus, kommer ni ihåg där vi startade? Kolla nedan, alltså jag skrattar på mig så fult det var!

The bedroom is finally finished! And it's so amazing I just want to say good bye to the world and never ever leave. Thank you for this time, I'll be in here if you need me. It's the perfect mix of Scandinavian  and continental design, creating the right hotel feeling. It's not enough to work with hotels, I want to have it at home as well, haha!

Behind this masterpiece is my Friend Maria at Fähnrich Design, and she's done a fantastic job. I'm a little biased, of course, but I can really recommend you to hire her if you're thinking about redecorating at home or an office space. She's taken care of everything, from creating the moodboard to handling all the purchasing and shippments - that in particular has been great!

As a bonus, do you remember where we started? Look below, it's so ugly I'm dying!  

Hus Inredning

The Lack of Photos…

Av någon anledning har jag slutat fota det jag gör, kanske har jag drabbats av något slags självcensur, men det har skapat ett problem i att jag har svårt att skicka upp bilder här på bloggen. Och ingen bild, inget inlägg - sådana är reglerna.  Helgens inlägg får illustreras av en sneak peek av sovrummet och våra nya lampor. Jag är helt kär i dem! Nu är det inte långt kvar innan vi är klara med hela rummet. Så fort det är klart blir det bildbonansa! Maria har verkligen lyckats skapa ett helt fantastiskt sovrum åt oss! Hon kommer att få berätta allt om det senare. Hon och jag har ägnat dagen åt att skruva ihop grejer, packa upp och ställa i ordning. Det blir så fint! For some reason, I’ve stopped taking photos of what I’m doing. Maybe it’s some sort of self censorship, but it’s created a problem in me having difficulties blogging. No pic, no blog post - those are the rules. This weekend’s photo is a sneak peek of the new bedroom and our new lamps. I’m totally in love with them! It’s not long until we’re all done with the room and then there will be a photo bonanza for sure! Maria has created a fantastic bedroom for us! She and I have spent the day assembling, unpacking and styling. It’s going to be amazing!
Hus Inredning

The Lack of Photos…

Av någon anledning har jag slutat fota det jag gör, kanske har jag drabbats av något slags självcensur, men det har skapat ett problem i att jag har svårt att skicka upp bilder här på bloggen. Och ingen bild, inget inlägg - sådana är reglerna.  Helgens inlägg får illustreras av en sneak peek av sovrummet och våra nya lampor. Jag är helt kär i dem! Nu är det inte långt kvar innan vi är klara med hela rummet. Så fort det är klart blir det bildbonansa! Maria har verkligen lyckats skapa ett helt fantastiskt sovrum åt oss! Hon kommer att få berätta allt om det senare. Hon och jag har ägnat dagen åt att skruva ihop grejer, packa upp och ställa i ordning. Det blir så fint! For some reason, I’ve stopped taking photos of what I’m doing. Maybe it’s some sort of self censorship, but it’s created a problem in me having difficulties blogging. No pic, no blog post - those are the rules. This weekend’s photo is a sneak peek of the new bedroom and our new lamps. I’m totally in love with them! It’s not long until we’re all done with the room and then there will be a photo bonanza for sure! Maria has created a fantastic bedroom for us! She and I have spent the day assembling, unpacking and styling. It’s going to be amazing!
Hus Inredning

The Lack of Photos…

Av någon anledning har jag slutat fota det jag gör, kanske har jag drabbats av något slags självcensur, men det har skapat ett problem i att jag har svårt att skicka upp bilder här på bloggen. Och ingen bild, inget inlägg - sådana är reglerna.  Helgens inlägg får illustreras av en sneak peek av sovrummet och våra nya lampor. Jag är helt kär i dem! Nu är det inte långt kvar innan vi är klara med hela rummet. Så fort det är klart blir det bildbonansa! Maria har verkligen lyckats skapa ett helt fantastiskt sovrum åt oss! Hon kommer att få berätta allt om det senare. Hon och jag har ägnat dagen åt att skruva ihop grejer, packa upp och ställa i ordning. Det blir så fint! For some reason, I’ve stopped taking photos of what I’m doing. Maybe it’s some sort of self censorship, but it’s created a problem in me having difficulties blogging. No pic, no blog post - those are the rules. This weekend’s photo is a sneak peek of the new bedroom and our new lamps. I’m totally in love with them! It’s not long until we’re all done with the room and then there will be a photo bonanza for sure! Maria has created a fantastic bedroom for us! She and I have spent the day assembling, unpacking and styling. It’s going to be amazing!
Hus Inredning

Finally decorating the bedroom!

Fyra år. Det är så länge vi har bott i huset utan att göra något åt sovrummet. Det står en säng där, och vi har varsitt sängbord med lampor på som vi aldrig använder. That's it. Väggarna är vita, gardinerna är vita gamla grejer vi hade sedan innan och hängde upp som en "temporär" lösning. Skäms för att lägga upp bilden ovan faktiskt. Jag själv är hopplöst dålig på att inreda, det är klart att jag har en mening om vad jag tycker är snyggt och inte, men att få ihop det så att det blir en helhet, researcha grejer på olika sajter och kombinera det? Nej.

Därför har jag anlitat en av mina äldsta vänners lillasyster som håller på att dra igång en inredningsbusiness, Fähnrich Design. Det känns otroligt lyxigt när Maria kommer med ett färdig förslag, mäter upp allt och sedan beställer alla grejer! Nästa vecka kommer vi att köpa färg och grejer, sedan ska vi måla om. Hejdå vitt och tråkigt!

Four years. That's how long we've lived in this house without doing something about the bedroom. There's a bed, and we have a night stand with a lamp we never turn on each. That's it. The walls are white, the curtains are white old rags we hung as a "temporary" solution. I'm embarrassed just posting the photo above, actually. Myself, I'm hopeless with decoration. I mean, I have opinions about what I like and not, but creating something so it makes a whole, researching stuff on different sites and combining it? No.

That's why I have enlisted one of my oldest friend's little sister who is starting a decorating business, Fähnrich Design. It feels like incredible luxury when Maria comes up with a finished solution, takes all the measurements and then orders everything. Next week, we're going to buy paint and stuff, then we're painting the walls. B'bye white and boring!

Inredning

Nostalgia

Hittade Ikea-katalogen i brevlådan igår. Kan inte minnas när jag senast såg en men så fort fingrarna nuddade omslaget transporterades jag omedelbart tillbaka till mina tidiga tonår. I timmar kunde jag sitta och bläddra i den. Vika in hörnen på sidorna som hade grejerna jag ville ha. Sedan kom kompisarna över så gick vi genom den från pärm till pärm igen. De visste ju redan vilka de bästa sidorna var för de hade redan kollat hemma hos sig. Sista rundan var med mamma och så kollade vi genom den tillsammans ytterligare en gång.

Det blev väl kanske inte så mycket köpt av alla de där sidorna med hundöron men katalogen var ändå samtalsämnet numero uno i ett par veckor varje år. Den var verkligen en institution och vårt främsta inspirationsmedel när det gällde heminredning. Pinterest är ju mer en ensamsport även om man delar med sig av sina boards på nätet. Ikeakatalogen gjorde vi tillsammans. Fint att tänka på tycker jag.

Found the IKEA catalog in the mail yesterday. Can't remember when I last saw one, but as soon as my fingers touched the cover I was immediately transported back to my early teens. I could sit for hours going through it. Mark interesting items by folding the top corner of the pages. Then, my friends would come over and we'd go over it again, cover to cover. They, of course, already knew which pages had the best stuff since they had gone through it for them selves at home already. Then, as a last round, I went through it with mom.

I don't think we ever bought much of what we marked off on all those dog-eared pages, but the catalog was topic of conversation numero uno for weeks every year. It really was an institution and our only means of inspiration when it came to interior design. Pinterest is more of a single sport even though you share your boards online. The IKEA catalog, we did together. It's a nice thing to remember, I think.

Hus Inredning

The Couch Project

Projekten i radhuset fortsätter och det var dags för en uppdatering av soffan men vi kände inte för att köpa en helt ny. Därför har vi dealat fram och tillbaka med tygprover för att sy upp en ny klädsel och nu har den äntligen kommit! Bemz är dagens hovleverantör och det blev en mossgrön nyans. Nu när jag ser bilderna före och efter, låt vara att bilderna är mörka för dagsljuset försvann, är det inte så stor skillnad. Men för oss är det stor skillnad! Samtidigt känns det helt naturligt och som att den alltid varit grön. Häftig grej! I helgen ska jag försöka ta en ny bild i ordentligt dagsljus så ni ser mer hur det ser ut och hur det passar fint in med Kartellstolarna vid matbordet. Det blev en helt annan helhet nu! The house projects continue and it was time for an update in the couch matter. We didn't feel like buying a new one so we decided to get a new fabric instead. A lot of samples later the new cover finally arrived! It's from Bemz and sort of moss green. Now when I look at the before and after photos, though, it looks like it's not that big of a difference actually. But the photos are dark because I lost daylight taking them. Well, it's a big difference to us! But even though it's all new it feels like it's always been green. Pretty cool! This weekend, I'll try to take better photos in proper daylight so you better can see how it looks and the great match with the chairs from Kartell at the dining table. It looks a lot more put together now!
Hus Inredning

New art: Superheroes!

För ett par veckor sedan fick vi ett mail från galleriet vi köpte vår X-men-tavla från. Tydligen hade Stan Lee signerat en sista kollektion prints av gamla omslag och de undrade om vi var intresserade. Eh, ja! Vi travade dit och var där sekunden de öppnade och föll genast för två av motiven. Eftersom vi inte kunde välja så blev det båda, hello nudlar och vatten resten av året men det var det värt! Nu delar våra mutanter vägg med Captain America och det allra första omslaget av Wolverine lockar folk uppför trappan! Ni får ursäkta de dåliga fotona, snappade bara snabbt med mobilen. Det är mycket snyggare på riktigt! A few weeks ago, the gallery that sold us our X-men canvas sent us an email. Apparently, Stan Lee had signed one last collection of prints of old covers and they wanted to know if we were interested. Um, yes! We trotted over there and stood outside the door the minute they opened. We immediately fell for two of the motives, and since we couldn't choose, we bought both. Hello noodles and water for the rest of the year, so worth it! Our mutants now share the wall with Captain America and the very first cover of Wolverine is luring people upstairs! Sorry for the bad photos, I just snapped a few shots with my phone. It's much, much cooler looking when you're seeing it live!
Inredning

Set the table

tablew2-full Jag älskar att hålla middagar. Att samla vänner runt ett vackert dukat bord med god mat och massa skratt. Just dukningen har haltat lite hemma hos oss på senare tid tycker jag. Vi har en massa Ikea-porslin som blivit helt repigt och fult, besticket har också en massa år på nacken och är inte så tjusigt. What I'm trying to say: jag vill ha nytt! Haha! Hittade den här härliga bilden på Amara. Precis så här härligt skulle jag vilja ha det på nästa middag. Nu måste jag bara leta genom sidorna för att ta reda på var allt kommer ifrån... I love hosting dinners. Gathering friends around a beautifully set table with good food and lots of laughter. Just the table setting has been halting a bit lately, though. We have a lot of IKEA plates with scratches and the cutlery is really old and not very fancy. What I'm trying to say: I want new things! I found this lovely photo at amara.com. This is how I want it at my next dinner party. Now I just have to scout all the pages to find out what all of it is...
Hus Inredning

Bye Bye Christmas

  Idag åker julen ut från det Förortsfruska hemmet. Lite trist är det ju eftersom snön precis kommit och givit allt sin rätta stämning men lite skönt att städa bort den är det också. Nu kan vi gå vidare med 2016! Today, we say so long to Christmas in the suburban wife's home. It's a little sad since the snow just came and provided the proper Christmas feeling, but it feels a little bit good as well. Now we can move on with 2016!