Monthly Archives

juli 2017

Allmänt

Anything Can Happen Monday

Första dagen tillbaka på jobbet efter semestern är alltid lite High Chaparral. Förmiddagen går åt till att säga hej till alla eftersom man måste stanna till så ofta på väg till kaffemaskinen. Sen öppnar man mailen och så är det plötsligt tid att gå hem. Har man tur har en kompis hört av sig vid exakt rätt tidpunkt och man har möjlighet att spontant ta ett glas efter jobbet- för att man helt sonika inte hunnit fylla kalendern än. Nästa tillfälle för spontant umgänge inträffar nog inte förrän någon gång om 200 år.

Precis det hände mig idag så jag har fått en rejäl dos energi från en av mina bästa vänner över en liten Aperol Spritz. Ok, två. Och de var ganska stora faktiskt.

Nu hem till mannen och nya avsnittet av Game of Thrones!

First day back from vacation is always a bit like "High Chaparral". The morning passes by catching up with everyone because you stop chatting everywhere, trying to get to the coffee machine. Then you open your email, and suddenly it's time to go home. If you're lucky, a friend might have sent a text at the exact right time, and you go out for a spontaneous drink – just because you haven't filled the calendar yet. The next opportunity to be spontaneous will probably not occur until sometime 200 years from now.

This happened to me today, so I got a proper dose energy from one of my very best friends over a small Aperol Spritz. Ok, two. And they were kinda big actually.

Now, homewards and the new episode of Game of Thrones!

Allmänt

Gearing Up!

Hola!

Hoppas sommaren har varit riktigt fin! Det har min verkligen varit! Jag har tagit varje chans jag kunnat till att ha det så härligt som det bara var möjligt. Vi har hunnit med äventyr efter äventyr, både små och stora, och sommaren 2017 kommer nog in på en klar pallplats om det ska göras topplistor. Vi har rest, träffat vänner och familj, sett en av mina bästa vänner gifta sig, vi har tränat, vandrat, badat, sträckkollat serier – allt har vi hunnit med! Det har också varit en av mina längre bloggpauser. Jag behövde komma bort från skärmen ett tag, vila huvudet och bara vara. 

Imorgon är det dock slutlekt och jag är redo att ta mig an hösten som kommer växla upp i tempo rejält. Och jag ser fram emot det! Hänger ni på?

Hola!

I hope you’ve had a great summer! Mine has sure been awesome! I’ve taken every chance I could get to just have a great time. We’ve loaded up on the adventures, big and small, and the summer of 2017 is definitely up on the podium if ranking charts are to be made. We’ve travelled, hung out with friends and family, seen one of my best friends getting married, had training sessions, hiked, gone swimming in lakes, binge-watched series – we’ve done it all! I’ve also had one of my longest breaks from the blog. I needed to get away from the screen a little bit, and rest my head for a while.

Tomorrow, though, is a different story. I’m ready to take on the fall and the change in pace that’s going to bring. It’s going to pick up – A LOT! And I look forward to it. Are you game to tag along?