Monthly Archives

juni 2017

Resa

Vacaciones!


Hello in the cottage!

Hoppas ni överlevt midsommar på ett bra sätt och ätit sill (igen) så ni klarar er till jul! Själv jobbade jag in i kaklet och spenderade vår verkliga nationaldag sovandes. Lyx för mig!

Nu bär det av en vecka till Mallorca! Hörs senare med bilder på blått vatten!

Hello in the cottage! (Weird Swedish saying)

I hope you survived midsummer celebrations and ate enough herring to last you until Christmas! I spent this our true national holiday by working all the way into the wall and then sleeping all day. Luxury for me!

Now, we’re off for a weeks vacay in Mallorca! Talk to you later with pics from a blue sea!

Karriär

Democracy and Politics


Ibland får man chansen att jobba med riktigt viktiga frågor. Just nu pågår Politikerveckan Järva och vi är på plats för att diskutera hur vi som en av vår branschs största arbetsgivare kan bidra till bättre integration på arbetsmarknaden. Vi har tagit med vårt mobila hotellrum Scandic To Go och använder det som mötesrum både för oss och deltagare som behöver någonstans att ha ett möte.

Jag är förvånad över att inte fler företag tagit chansen att vara på plats. Vi är ganska ensamma från näringslivssidan. Inte ens vår branschorganisation är på plats. Det tycker jag är en missad möjlighet att få fler att få upp ögonen för vår bransch. Vi är på plats hela veckan, är du i närheten – come say hi!

Sometimes I get the chance to work with really important issues. Right now, the Politics week Järva is happening and we’re there to discuss how we, as one of the biggest employers in our industry, can help improve integration into the workforce. We’ve brought our mobile hotel room Scandic To Go and use it as a conference room for us and for other participants who need a place to hold a meeting. 

I’m surprised more companies haven’t taken the opportunity to participate. We’re pretty alone from the business world. Not even our trade organization is here. I think it’s a missed opportunity to get more people interested in our industry. We’re there all week, if you’re in the neighborhood – come say hi!

Allmänt

Breakfast is for Business!


Möten över måltider är de bästa och frukostar är bästast! I morse mötte jag upp Karin som jag skrivit boken Sociala medier för styrelser med för att planera vårt nästa drag för värlsdherravälde!

Meetings over meals are the best, and breakfasts are the bestest! This morning I met with Karin with whom I wrote the book Social Media for Board of Directors, to plan our next move for taking over the world!

Träning

Focus


Jag är ofta rätt arg på mig själv för mitt bristande fokus. Andra i min närhet kanske inte håller med om att fokus skulle vara en svaghet hos mig men inuti mitt huvud är det som ett flipperspel med extraboll. Jämt. Jag har massor av idéer och gör upp massa planer på allt möjligt men jag fullföljer inte så mycket för jag kommer hela tiden på bättre idéer och framför allt andra idéer. Tänk om jag kunde bestämma mig för något och fokusera bara på det. Vad bra det skulle bli liksom! 

Jag har fått rådet att testa yoga för att bli bättre på att fokusera. Det har hittills bara gett en snygg bild till bloggen och en sträckning i låret. Vi får se om det dyker upp någon bättre idé. 

I’m usually pretty angry with myself for my lack of focus. Others around me maybe won’t agree with me on this, that focus is my weakness, but inside of my head it’s like a pinball game with extra ball. All the time. I have a lot of ideas and make like a 1000 plans for everything, but I don’t complete many because I keep coming up with better ideas, or completely new ideas. What if I could just decide on what to do and then focus on only that. How great would that be?

I’ve been given the advice to try yoga to be able to focus. So far, all it’s given me is a pretty cool photo to the blog and a pulled muscle in my leg. We’ll see if a better idea comes up.

Allmänt

Spreadsheet Monday 


Passar på att njutjobba lite hemifrån idag när det ändå är röd dag imorgon. Njutjobba såtillvida att det är en lite mer avslappnad klädkod vid köksbordet än det annars är på kontoret. Däremot är det inte så härligt att sitta med kvartalsbudgeten och megaexceldokument. Jag jobbar med ord och kommunikation av den ganska exakta anledningen att det är motsatsen till att stånga huvudet mot siffror. Det senare ger ju bara huvudvärk. Jag tänker ibland att siffror är ett språk jag bara inte lärt mig läsa så bra men det finns ingen logik i dem för mig. 

Dyker djupt ner i kaffekannan och försöker få ordning på allt. Ses!

Taking the opportunity for some joy working from home since it’s a Holiday tomorrow. Joy working as in the comfortable and relaxed dress code at the kitchen table, compared to the office attire I usually wear. Not as much in the joy of dealing with the quarterly budget and mega spreadsheets. I work with words and communication for the precise reason it’s exactly the opposite of butting my head into numbers and figures. The latter only leads to headache. I sometimes think numbers is only a language I haven’t learned to read very well, but to me there’s no logic in it.

Diving deep into the coffee pot trying to make sense of it all. Later!