Vacay…

Medan världen står i brand och galenskaperna avlöser varandra har jag checkat ut och haft en veckas semester. Jag och mannen har besökt familj och släkt, njutit av den svenska sommaren – och såklart, fångat en och annan Pokémon. Jakten fick oss att upptäcka delar av Mollösund vi aldrig tidigare sett! Och det har aldrig varit så många människor på språng ute i det lilla samhället som nu. Det här spelet är ganska fantastiskt på det sättet: folk är ute och rör på sig, möter andra spelare och pratar med främlingar (osvenskt!) och det är en aktivitet familjer kan göra tillsammans. Mer sånt!

Men semestern är inte över än! I ett par veckor till ska jag försöka få huvudet så tomt som möjligt så att jag kan attackera hösten med energi och kreativitet!

While the world is burning and craziness keeps spreading, I’ve checked out for a week of vacation. Hubby and I have visited with family, enjoyed the Swedish summer – and of course, captured one or two Pokémons. The hunt has lead us to places in Mollösund we’ve never seen before! And there has never been so much people out and about in the small town as now. This game is pretty amazing when you think about it: people are outside getting exercise, meet other players and actually talk to strangers (very Unswedish!) and it’s an activity families can do together. More stuff like this!

But the vacation is not over yet! I still have a couple of weeks to get my head cleared and empty so I can attack the fall with energy and creativity!