Flight time

  
Nu lyfter jag strax mot Skellefteå och möte med våra hotelldirektörer där! Det ska som vanligt bli superkul att träffa dem men det ska också bli kul att åka så långt norrut. Jag skäms nästan för att säga det men jag har aldrig varit längre upp än Östersund. Hög tid alltså! 

// In a couple of minutes I’m off to Skellefteå and a meeting with our general managers up there. As usual, it’s going to be super fun to meet them, but it’s also going to be exciting to go so far up north. I’m ashamed to admit it but I’ve never been above Östersund. So, about time, don’t you think!