Hus Inredning

The Bedroom Is Finished!!!

 

Sovrummet är äntligen klart! Och det är så fint att jag bara vill säga hejdå till världen och aldrig mer lämna det. Tack för den här tiden, jag finns här inne ifall ni behöver mig. Rummet är den perfekta blandningen mellan skandinaviskt och kontinentalt och skapar en riktig hotellkänsla. Det räcker liksom inte att jag jobbar med hotell, jag vill ha hotell hemma också, haha!

Bakom mästerverket står min kompis Maria på Fähnrich Design och hon har gjort ett helt fantastiskt jobb. Jag är lite biased här förstås men jag kan verkligen rekommendera att ni anlitar henne när ni är sugna på att göra om hemma eller på kontoret. Hon har fixat allt, från att skapa en moodboard till att deala med alla inköp och leveranser - det har varit så skönt!

Som en bonus, kommer ni ihåg där vi startade? Kolla nedan, alltså jag skrattar på mig så fult det var!

The bedroom is finally finished! And it's so amazing I just want to say good bye to the world and never ever leave. Thank you for this time, I'll be in here if you need me. It's the perfect mix of Scandinavian  and continental design, creating the right hotel feeling. It's not enough to work with hotels, I want to have it at home as well, haha!

Behind this masterpiece is my Friend Maria at Fähnrich Design, and she's done a fantastic job. I'm a little biased, of course, but I can really recommend you to hire her if you're thinking about redecorating at home or an office space. She's taken care of everything, from creating the moodboard to handling all the purchasing and shippments - that in particular has been great!

As a bonus, do you remember where we started? Look below, it's so ugly I'm dying!  

Hus Inredning

The Lack of Photos…

Av någon anledning har jag slutat fota det jag gör, kanske har jag drabbats av något slags självcensur, men det har skapat ett problem i att jag har svårt att skicka upp bilder här på bloggen. Och ingen bild, inget inlägg - sådana är reglerna.  Helgens inlägg får illustreras av en sneak peek av sovrummet och våra nya lampor. Jag är helt kär i dem! Nu är det inte långt kvar innan vi är klara med hela rummet. Så fort det är klart blir det bildbonansa! Maria har verkligen lyckats skapa ett helt fantastiskt sovrum åt oss! Hon kommer att få berätta allt om det senare. Hon och jag har ägnat dagen åt att skruva ihop grejer, packa upp och ställa i ordning. Det blir så fint! For some reason, I’ve stopped taking photos of what I’m doing. Maybe it’s some sort of self censorship, but it’s created a problem in me having difficulties blogging. No pic, no blog post - those are the rules. This weekend’s photo is a sneak peek of the new bedroom and our new lamps. I’m totally in love with them! It’s not long until we’re all done with the room and then there will be a photo bonanza for sure! Maria has created a fantastic bedroom for us! She and I have spent the day assembling, unpacking and styling. It’s going to be amazing!
Hus Inredning

The Lack of Photos…

Av någon anledning har jag slutat fota det jag gör, kanske har jag drabbats av något slags självcensur, men det har skapat ett problem i att jag har svårt att skicka upp bilder här på bloggen. Och ingen bild, inget inlägg - sådana är reglerna.  Helgens inlägg får illustreras av en sneak peek av sovrummet och våra nya lampor. Jag är helt kär i dem! Nu är det inte långt kvar innan vi är klara med hela rummet. Så fort det är klart blir det bildbonansa! Maria har verkligen lyckats skapa ett helt fantastiskt sovrum åt oss! Hon kommer att få berätta allt om det senare. Hon och jag har ägnat dagen åt att skruva ihop grejer, packa upp och ställa i ordning. Det blir så fint! For some reason, I’ve stopped taking photos of what I’m doing. Maybe it’s some sort of self censorship, but it’s created a problem in me having difficulties blogging. No pic, no blog post - those are the rules. This weekend’s photo is a sneak peek of the new bedroom and our new lamps. I’m totally in love with them! It’s not long until we’re all done with the room and then there will be a photo bonanza for sure! Maria has created a fantastic bedroom for us! She and I have spent the day assembling, unpacking and styling. It’s going to be amazing!
Hus Inredning

The Lack of Photos…

Av någon anledning har jag slutat fota det jag gör, kanske har jag drabbats av något slags självcensur, men det har skapat ett problem i att jag har svårt att skicka upp bilder här på bloggen. Och ingen bild, inget inlägg - sådana är reglerna.  Helgens inlägg får illustreras av en sneak peek av sovrummet och våra nya lampor. Jag är helt kär i dem! Nu är det inte långt kvar innan vi är klara med hela rummet. Så fort det är klart blir det bildbonansa! Maria har verkligen lyckats skapa ett helt fantastiskt sovrum åt oss! Hon kommer att få berätta allt om det senare. Hon och jag har ägnat dagen åt att skruva ihop grejer, packa upp och ställa i ordning. Det blir så fint! For some reason, I’ve stopped taking photos of what I’m doing. Maybe it’s some sort of self censorship, but it’s created a problem in me having difficulties blogging. No pic, no blog post - those are the rules. This weekend’s photo is a sneak peek of the new bedroom and our new lamps. I’m totally in love with them! It’s not long until we’re all done with the room and then there will be a photo bonanza for sure! Maria has created a fantastic bedroom for us! She and I have spent the day assembling, unpacking and styling. It’s going to be amazing!
Allmänt

Early Bird

Sitter och blinkar i Arlandas inte så förlåtande ljus. Det borde verkligen kunna justeras efter tidpunkt, tänk vad mysigt det vore med lite dämpad belysning, mindre ljuskällor här och där. Nu, strax innan sju är det bara otäckt. 

Strax går fakiren till Oslo och jag ska hänga med mina nordiska kollegor det är alltid roligt och ger energi. Får jag bara några zzz till nu på flyget så ordnar sig allt!

Sitting and blinking in the not so forgiving light at Arlanda. It really should be adjusted by what time of day it is. Just think about it, it could be super cozy with dimmed lights, small lighting spots here and there. Now it's just uncomfortable. 

Soon, the flight to Oslo takes off and I'm going to hang out with my Nordic colleagues. That always gives a lot of energy. If I could just get a few zzz's on the plane, everything will be fine! 

Allmänt

Yup. Me Too.


Mitt flöde i sociala kanaler fylls nu av inlägg med två ord. "Jag också". De är rätt viktiga de där orden. Jag ska vara ärlig och säga att jag tvekade innan jag la upp ett eget inlägg om det. I min position måste jag vara ganska noga med vad jag engagerar mig i och vad jag lägger upp. Inget att orda om egentligen. Sådana är spelets regler bara.

I alla fall. Jag la upp dem. För att det är viktigt att visa att det faktiskt ser ut så. Att vi är så många. Jag känner nog ingen kvinna som inte blivit utsatt för trakasserier någon gång. Det som är så märkligt är att ingen känner en förövare. Well, jag känner flera. På grund av lagen om förtal får man inte namnge dem offentligt så deras anonymitet är säkrad. Åtminstone här. Däremot har jag slutat vara tyst och går numera till personens chef och till HR. Det tar skruv.

Jag har ett måtto som jag försöker leva efter så fort någon försöker trakassera och trycka ner mig: Det gör ont att sitta på en kaktus. Jag är en kaktus.

My feed in social networks is filled with two-word posts. "Me too". They're pretty important, those words. I'll be honest and say I hesitated before I posted them myself. In my position I have to be careful about what I post and what I engage in. Not much to say about that really. It's just the rules of the game. 

Anyway. I did post them. Because it's important to show the world that this is the reality. That we're that many. Actually, I don't think I know any woman who hasn't been harassed at one point or another. What is really strange is that no one seems to know an offender. Well, I know several. Because of the law regulating slander, they can't be named publicly, son their anonymity is safe. At least here. But, I've stopped keeping quiet and I now go to that person's boss and HR. That makes things happen. 

I have a motto I try to live by when someone is trying to harass or put me down: It hurts, sitting on a cactus. I'm a cactus. 

Träning

Some Mornings Start Better Than Others

Igår började jag dagen med att välta ut en hel kopp kaffe på mitt skrivbord. Allt blev dränkt och luktade svagt av kaffe hela dagen. Idag fick jag en magisk morgon tillsammans med min kollega Eva på SATS Torsplan. De har en takterrass med utegym och vi lyckades pricka in exakt rätt dag och tid för att få uppleva soluppgången över takåsarna. Det kändes som vi var utomlands, väldigt New York. Kanske blir en ny morgonrutin det där!

Yesterday started with me spilling a whole cup of coffee all over my desk. Everything was totally drenched and smelled of coffee the rest of the day. Today, I had a magical morning with my colleague Eva at SATS Torsplan. They have a rooftop terrace with an outdoor gym, and we managed to pick the right day and time to experience the sunrise over the skyline. We felt like we were abroad, very New York. Maybe we have a new morning routine going on!

Allmänt

Do Nothing Day

Ibland får jag frågan hur jag kan hålla ett sådant högt tempo. Hur jag hinner med allt. Well, personligen tror jag inte att jag gör så mycket mer än andra men eftersom kommunikation är mitt yrke är jag bra på att göra mycket väsen av ganska små saker, haha! Jag är människa med precis lika många timmar på dygnet som alla andra. Tid är väldigt demokratiskt på det sättet.

I alla fall, en väldigt viktig komponent i mitt liv är mina Do Nothing Days. Eller Snigeltid som min mamma döpt det till. Det är dagar då jag gör så lite som möjligt. Laddar batterierna och struntar helt i saker som disk, tvätt, träning, mail - jag bara glider runt i pyjamas en hel dag, kollar på serier, läser böcker, äter det som ligger längst fram i kylen som inte kräver tillagning. Det kan kallas att lata sig. Jag kallar det att investera i min hälsa.

Vila är lika viktigt som aktivitet. Både för huvudet och för kroppen. Imorgon kommer jag studsa ur sängen redo för måndag. Och på ett irriterande hurtigt sätt säga att jag längtat tillbaka till jobbet hela helgen. Det går bara om man tillåter sig att varva ner. Det blir sällan härliga instagrambilder av skitigt hår och måltider bestående av knäckebröd men det är i alla fall min hemlighet bakom allt det andra. Så nu vet ni!

Sometimes, I get asked how I can manage my high paced life. How everything fits into my schedule. Well, personally, I don't think I fit more things in than most people, but since communication is my trade, I'm good at making much noice of small things, haha! I'm human with just as many hours in a day as anyone else. It's very democratic, time.

Anyway. A very important component in my life are my Do Nothing Days. Or Snail Time, as my mother calls it. They are days where I do as little as possible. Charging my batteries and completely ignore responsibilities like laundry, dishes, exercise, emails - I just hang out in PJ's all day, binge watch series, read books, eat whatever is closest in the fridge that won't require actual cooking. It could be called being lazy. I call it investing in my health.

Rest is just as important as activity. Both for the mind and the body. Tomorrow, I'll bounce out of my bed ready for Monday. And annoyingly cheerful tell my colleagues I've waited all Weekend for it to come. You can only do that if you allow yourself downtime. You can rarely make great instagram posts out of dirty hair and crisp bread meals, but that is my secret behind all the other things. So now you know!

Vin

Vinvloggen!

Facebooks "On This Day"-funktion påminde mig om att vi idag, den 3:e oktober fast 2014, gick ut med det tredje avsnittet av Vinvloggen. Vi, alltså min kompis Karro och jag, hade ett litet vinprovarprojekt som vi dokumenterade genom att spela in oss själva när vi drack vin. Ni hör ju, succé direkt liksom! Haha! 

Just det tredje avsnittet var vi riktigt nöjda med för vi provade ett franskt vin - med en livs levande fransman! Har ni tio minuter över för snillen spekulerar rekommenderar jag att kika på det. Ni får bland annat veta vilka som är riktiga vinproducenter och vilka som bara innebär att de häller över grejerna på flaska. Det ni!

Facebook's "On This Day" function reminded me that we today, October 3rd but in 2014, released the third episode of Vinvloggen. We, my friend Karro and I, had this little wine tasting project which we documented by recording ourselves drinking wine. Instant success, haha!

We were particularly proud of the third episode, actually, because we tried a French wine with a proper French guy. If you have ten minutes of masterminds speculating I recommend you to watch this. You get valuable knowledge like who is really a wine producer, and who just puts the stuff in bottles. How about that!

Hus

October!

Det är helt galet men det är faktiskt oktober. Jag fattar inte var september har tagit vägen, det råkar inte vara så att vi bara råkat bläddra lite för snabbt i almanackan och råkat ta två blad direkt? Ute är det i alla fall inte riktigt höstväder än. Idag har jag både åkt rullskidor och grejat i trädgården i t-shirt. Och så ätit, vad jag förmodar, säsongens sista smultron. Bra söndag liksom! It's crazy but it's really October today. I don't get what happened to September, we didn't happen to grab two pages in the calendar by accident?  Outside, it's not fall weather yet at least. Today I've been both roller skiing and gardening wearing a t-shirt. And also had, what I assume, the last wild strawberries of the season. Good Sunday!